Mit tehet a nő, ha négy éve együtt él a pasijával, aki semmi hajlandóságot sem mutat arra, hogy feleségül vegye? Belekapaszkodik egy régi (?) ír hagyományba és elindul férjül kérni az említett férfit… Az elemek azonban ellene dolgoznak, ráadásul, képbe kerül egy zárkózott ír pasi is. A Szökőhév (Leap Year) kellemes limonádé.