Tarantino megint több száz liternyi művért használt el, viszont elkészítette mestermunkáját, már ha tényleg elkerülhetetlen az áthallás a film utolsó mondatánál.